过天竺寺
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
一径联镳去,身疑在画图。林阴穿欲尽,山霭近还无。下榻聊盘礴,裁诗屡嗫嚅。道人留客意,片月出云孤。
译文
我们并马沿着一条小路前行,仿佛置身于图画之中。树林的阴影即将穿尽,山间的雾气靠近时却又消散。在寺中住宿暂且徘徊,作诗时屡次沉吟。僧人挽留客人的心意,如同那一片孤月从云中露出。
注释
【一径联镳去】一径:一条小路。联镳:并马而行,镳指马嚼子。 【林阴穿欲尽】林阴:树林中的阴影。穿欲尽:即将穿出树林。 【山霭近还无】山霭:山间的雾气。近还无:靠近时却看不见。 【下榻聊盘礴】下榻:住宿。盘礴:亦作“盘薄”,意为徘徊、逗留。 【裁诗屡嗫嚅】裁诗:作诗。嗫嚅:欲言又止的样子,此处形容构思诗句时沉吟之态。 【道人留客意】道人:指寺中僧人。留客意:挽留客人的心意。 【片月出云孤】片月:一片月光。出云孤:从云中孤零零地出现。
赏析
此诗写游天竺寺的经历,以“身疑在画图”总领,描绘林阴、山霭等景,虚实相生。后四句转写寺中盘桓、吟诗,以“片月出云孤”收束,既写景又喻僧人之意,含蓄蕴藉。刘子翚为南宋理学家,诗风清雅,此作可见其闲适心境与对自然之趣的体悟。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘子翚的其他作品
《过天竺寺》- 刘子翚 - 诗词大全
《过天竺寺》是宋代诗人刘子翚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析