致

致中手谈见知胡漳州而奇仲未有定论

宋代 · 刘子翚

作者古诗词

子无胜负著胸中，三百枯棋破老慵。支陈春收花脱树，雹声夜碎月衔峰。危机每惮张颐虎，窘步休夸独眼龙。无复漳州赏新妙，只应公论付吾宗。

译文

你心中不存胜负之念，三百枚枯棋足以消磨老来慵懒。棋局布阵如春花凋落，落子声如冰雹夜碎，月衔山峰。每遇险招常怕如虎张口，窘迫时莫夸耀独眼之龙。不再有漳州赏识新妙之着，只应将公论付与吾宗。

注释

【致中】人名，疑为刘子翚友人，具体不详。【手谈】围棋的别称，语出《世说新语·巧艺》：“王中郎以围棋是坐隐，支公以围棋为手谈。” 【胡漳州】胡姓漳州知州，名不详。【奇仲】人名，疑为刘子翚友人，具体不详。【子】对对方的尊称，此处指致中。【三百枯棋】指围棋棋子，围棋共361子，三百为约数。【支陈】疑为围棋术语或典故，未详。一说“支陈”指棋局布阵，但无确证。【春收花脱树】比喻棋子落下如春花凋落。【雹声夜碎月衔峰】比喻落子声如冰雹击碎月影，山峰衔月。【张颐虎】张颐即张口，虎喻凶险，指棋局中的险招。【独眼龙】围棋术语，指只有一只眼的棋形，易被杀死。【漳州】指胡漳州。【吾宗】指同宗或同道之人。

赏析

此诗为刘子翚与友人论棋之作，借围棋表达超脱胜负、寄情棋艺的人生态度。首联以“无胜负”点明棋道精神，颔联以自然意象比喻棋局变幻，颈联用“张颐虎”“独眼龙”喻棋中险境，尾联则感慨知音难觅，唯有同宗可论。全诗善用比喻和典故，语言凝练，意境深远，体现了宋代文人以棋悟道的雅趣。刘子翚为南宋理学家，其诗常寓哲理，此诗或作于晚年闲居时，具体背景【据推测】为与友人弈棋酬唱之作。

宋代

作者简介 · 刘子翚

刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

查看刘子翚的全部作品 →

继续搜索

刘子翚的其他作品