荔子

宋代 · 刘子翚

作者 古诗词
挺秀穷荒叹未遭,昔贤吟赏著风骚。纵班卢橘材非偶,不近长安价愈高。烟雨万株遥若画,尘埃一骑笑徒劳。雕盘此日无遗远,品格妍媸敢自逃。

译文

挺秀于荒远之地,感叹未遇赏识,前代贤人吟咏赞赏,留下风雅诗篇。即使与卢橘并列,材质也非寻常,因不近长安而价格更高。烟雨中万株荔枝树远望如画,快马扬尘送荔枝,可笑徒劳。今日雕盘盛装,不因路远而遗漏,荔枝的品格美丑岂敢自隐。

注释

【荔子】荔枝。 【刘子翚】宋代诗人,字彦冲,号屏山,理学家。 【挺秀穷荒叹未遭】荔枝生长于偏远荒远之地,感叹未遇赏识。 【昔贤吟赏著风骚】前代贤人吟咏赞赏,留下诗篇。 【纵班卢橘材非偶】即使与卢橘并列,材质也非寻常。班:并列。卢橘:金橘,一说枇杷。 【不近长安价愈高】因远离长安(京城)而价格更高。暗用杜牧“一骑红尘妃子笑”典故。 【烟雨万株遥若画】烟雨中万株荔枝树远望如画。 【尘埃一骑笑徒劳】快马扬尘送荔枝,可笑徒劳。指唐玄宗为杨贵妃运荔枝事。 【雕盘此日无遗远】雕盘(精美盘子)今日不因路远而遗漏。雕:同“雕”。 【品格妍媸敢自逃】荔枝的品格美丑岂敢自隐。妍媸:美丑。

赏析

此诗咏荔枝,借物抒怀。首联叹荔枝生于荒远而未被赏识,但昔贤已为之吟咏。颔联以卢橘对比,突出荔枝独特价值,并暗讽因远离京城而价高,隐含对世态炎凉的感慨。颈联化用杜牧“一骑红尘妃子笑”典故,讽刺统治者奢侈劳民。尾联写荔枝终得进献,但品格优劣自有公论。全诗托物言志,借荔枝的遭遇抒发怀才不遇之情,同时批判社会现实。艺术上善用对比和典故,语言凝练,寓意深刻。
宋代

作者简介 · 刘子翚

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《荔子》- 刘子翚 - 诗词大全

《荔子》是宋代诗人刘子翚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析