有怀十首
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
当年册府仰才华，一跌青云万里赊。白首却来莲社裹，幅巾缁褐诵楞枷。
译文
当年在秘书省时人们仰慕你的才华，一旦失足，万里青云之路便变得遥远。年老后却来到莲社之中，头戴幅巾、身穿缁褐，诵读《楞伽经》。
注释
【册府】指藏书之处，即秘书省，宋代掌管图书经籍的机构。 【仰才华】仰慕其才华。 【一跌青云万里赊】青云：喻高位；赊：遥远。意为一旦失足，高远的前程便渺茫。 【莲社】东晋慧远在庐山创白莲社，后泛指佛教净土宗团体。 【幅巾缁褐】幅巾：古代男子用绢帛束发的头巾；缁褐：黑色僧衣。指隐士或僧人的装束。 【楞枷】即《楞伽经》，佛教经典。
赏析
此诗为刘子翚《有怀十首》之一，追忆友人（或自述）从仕途到归隐的转变。前两句以“册府仰才华”与“一跌青云万里赊”对比，写出早年得意与仕途挫折的落差，暗含对官场险恶的感慨。后两句转写晚年皈依佛教，以“幅巾缁褐诵楞枷”的闲淡形象，表现超脱尘世、寄心佛法的生活。全诗语言凝练，通过今昔对比，传达出人生无常、仕途难测的深沉喟叹，以及最终在宗教中寻求安顿的心境。刘子翚为南宋理学家，曾遭靖康之变，诗中或寓家国之痛。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 刘子翚的其他作品
《有怀十首》- 刘子翚 - 诗词大全
《有怀十首》是宋代诗人刘子翚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析