寄致明并纪惠雁观梅之旧

宋代 · 刘子翚

作者 古诗词
稚刘于我最多情,此日诗筒不绝声。孤雁相依真得地,早梅一粲又倾城。向来兰好知谁许,病后霜林懒独行。小几清香慰临别,极知了了万缘轻。

译文

年轻的刘致明对我最多情意,近日诗筒不断传来诗声。孤雁相互依偎真是得其所哉,早梅一开又光彩照人倾动全城。向来兰花般的友谊有谁知晓,病后如霜林般懒于独行。小桌清香慰藉临别之情,深知一切了然万缘皆轻。

注释

【稚刘】指刘致明,刘子翚之侄,或同宗晚辈,诗中称“稚刘”以示亲切。 【诗筒】古人以竹筒盛诗稿,便于传递,故称诗筒。 【孤雁】喻指刘致明,或自喻,表达孤独之感。 【早梅一粲】粲,鲜明貌,形容早梅盛开,光彩照人。 【倾城】原指美女倾覆城池,此处形容梅花之美,足以倾动全城。 【兰好】指兰花般的友谊,典出《周易·系辞上》:“二人同心,其利断金;同心之言,其臭如兰。” 【霜林】经霜的树林,常喻指晚年或病后之境。 【小几】小桌,指临别时设几置香。 【了了】明白、清晰,此处指看透世事。 【万缘轻】万种因缘皆看轻,指超脱尘世。

赏析

此诗为刘子翚寄赠刘致明之作,并回忆昔日同观雁、赏梅之旧事。诗中“孤雁相依”、“早梅一粲”既写景又喻情,表达二人深厚情谊。尾联“小几清香慰临别,极知了了万缘轻”透露出诗人晚年病后对世事的超然态度。全诗语言清丽,情感真挚,善用比喻与典故,如“兰好”化用《周易》语,含蓄典雅。刘子翚为南宋理学家,诗风多含哲理,此诗亦见其淡泊心境。
宋代

作者简介 · 刘子翚

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《寄致明并纪惠雁观梅之旧》- 刘子翚 - 诗词大全

《寄致明并纪惠雁观梅之旧》是宋代诗人刘子翚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析