鹧鸪天 其三
清代 · 汪东
词牌 古诗词
田父丰收足盖藏。沟渠绕屋水流长。黄牛走垄将新犊，老树参天过百章。年少事，莫斟量。誓从归去老耕桑。他时认取寒山路，九月霜风正筑场。
译文
老农丰收，粮食储备充足。沟渠环绕着房屋，水流悠长。黄牛在田垄上行走，带着新生的小牛；参天的古树，树龄超过百棵。年轻时的往事，不必再思量。我发誓从此归去，以耕田种桑终老。将来若认取那寒山之路，九月霜风时节，正修筑打谷场。
注释
【田父】：老农。【盖藏】：储藏，指粮食储备充足。【沟渠绕屋水流长】：描写农田水利设施完善，水流环绕房屋。【黄牛走垄将新犊】：黄牛在田垄上行走，带着新生的小牛。【老树参天过百章】：参天古树，树龄超过百年。“章”通“桩”，指树木的棵数。【年少事，莫斟量】：年轻时的往事，不必再思量斟酌。【誓从归去老耕桑】：发誓从此归隐，以耕田种桑终老。【寒山路】：指归隐途中的山路，可能暗含艰辛。【九月霜风正筑场】：九月霜风时节，正是修筑打谷场的时候。筑场：修筑晒谷场。
赏析
这首词以田园生活为背景，表达了诗人对归隐农耕的向往。上阕描绘丰收景象和田园风光，用“黄牛走垄将新犊”“老树参天过百章”等意象，展现宁静而富有生机的乡村图景。下阕直抒胸臆，“誓从归去老耕桑”表明归隐决心，末句“九月霜风正筑场”以农事细节收束，强化了躬耕生活的真实感。全词语言质朴，情感真挚，反映了清代文人中常见的归隐思想。据推测，汪东可能受传统士人“耕读传家”观念影响，或对仕途有所厌倦，故借词抒怀。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
汪东的其他作品
《鹧鸪天 其三》- 汪东 - 诗词大全
《鹧鸪天 其三》是清代诗人汪东的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析