寄赠孙教授兄弟
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
籍甚所闻三桂堂，向来相与但南昌。横经重识泮宫老，捧檄仍思幕府良。日暮酒尊勤洒扫，竹边谈几爱苍凉。梅江父子风流旧，今见君家鸿雁行。
译文
早就听闻您家著名的三桂堂，向来交往只在南昌。如今在学宫中重新认识您这位老学官，接到征召文书时仍思念幕府中的良才。傍晚时分殷勤洒扫酒樽，竹边清谈喜爱那苍凉之境。梅江孙氏父子风流依旧，今日又见您家兄弟如鸿雁成行。
注释
【三桂堂】指孙氏兄弟的居所或书斋，可能源自其家族典故，具体不详。 【泮宫】古代学宫，指州、县学。 【捧檄】接到官府征召文书，典出《后汉书·刘平等传序》。 【幕府】古代将帅或地方官的府署。 【梅江】地名，在今江西赣州一带，赵蕃曾任职于此。 【鸿雁行】比喻兄弟，语出《礼记·王制》‘父之齿随行，兄之齿雁行’。
赏析
此诗为赠友之作，表达对孙教授兄弟的敬仰与赞美。首联以‘三桂堂’点明其家学渊源，颔联写重逢与思念，颈联以‘日暮酒尊’‘竹边谈几’营造清雅氛围，尾联用‘鸿雁行’典故赞其兄弟和睦。全诗语言简淡，情感真挚，体现了赵蕃诗歌平易自然的风格。据推测，此诗作于赵蕃晚年，其时他常与友人唱和，诗中‘梅江父子’可能指其旧友孙氏。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《寄赠孙教授兄弟》- 赵蕃 - 诗词大全
《寄赠孙教授兄弟》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析