次

次韵李子永见贻

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

何能辛苦叹人穷，况复经行觅句工。平日相思在天末，今年远别遂湘中。饥寒似我谁驱近，人物如公孰长雄。蕙帐山人久寂寞，曾何台省欠诸公。

译文

何必辛苦感叹他人贫穷，更何况在旅途中推敲诗句。平日相思在天边，今年远别就在湘中。像我这样饥寒交迫，谁驱使我靠近？像您这样的人物，谁能称雄？隐士的蕙帐久已寂寞，何曾缺少朝廷中的诸位公卿。

注释

【次韵】：和诗，依原诗韵脚作诗。【李子永】：李泳，字子永，宋代诗人，与赵蕃友善。【见贻】：赠给我。【经行】：行程中。【觅句】：推敲诗句。【天末】：天边，指极远的地方。【湘中】：今湖南一带。【人物】：指有才德的人。【长雄】：称雄，为首。【蕙帐】：蕙草做的帷帐，指隐士的居所。【山人】：隐士，此处指作者自己。【台省】：指朝廷中枢机构，如御史台、中书省等。【欠诸公】：缺少诸位公卿，意谓朝廷中不乏贤才。

赏析

此诗为赵蕃和答李泳之作。首联以反问起笔，自嘲辛苦觅句，实则暗含对自身境遇的感慨。颔联点明离别，从平日相思到今年远别，时空转换中见深情。颈联以“饥寒似我”与“人物如公”对比，既自伤困顿，又推许友人。尾联“蕙帐山人”自指隐逸之志，“台省欠诸公”则反语讽刺，表面说朝廷不缺人才，实则暗指贤才未得重用。全诗语言质朴，情感沉郁，既有对友情的珍视，也有对自身际遇的无奈与对时局的隐讽。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品