呈刘子后
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
南渡凄凉六十年，故家遗俗日萧然。不应门户端如此，政坐吾曹欠勉旃。斗食我今悲白发，束书今喜继青毡。乡来未识衡州士，闾里皆推有此贤。
译文
南渡以来凄凉已六十年，故家遗俗日渐萧条冷落。不应门第竟至如此境地，正是因为我辈不够勤勉。我如今为微薄俸禄而悲叹白发，收拾书籍欣喜能继承家传旧业。向来不认识衡州的士人，但乡里都推举有您这位贤者。
注释
【南渡凄凉六十年】：指南宋朝廷南渡后已历六十年，时局凄凉。南渡指1127年金兵攻破汴京，宋高宗南迁建康（今南京）。【故家遗俗】：指旧家世族遗留的风俗传统。【萧然】：萧条冷落。【门户端如此】：指家族门第竟至如此境地。【政坐吾曹欠勉旃】：正是因为吾辈不够努力。政同‘正’，坐：因为。吾曹：我辈。欠勉旃：缺乏勤勉。旃为语助词。【斗食】：微薄的俸禄，指官职低微。【束书】：收拾书籍，指继承学业。【继青毡】：用王献之‘青毡旧物’典故，指继承家传旧业。【乡来未识衡州士】：向来不认识衡州（今湖南衡阳）的士人。【闾里皆推有此贤】：乡里都推举有这位贤人。
赏析
此诗为赵蕃呈给刘子后的作品，表达了对家国衰微的感慨和对友人的推重。首联以‘南渡凄凉六十年’点明时代背景，暗含对南宋偏安的不满。颔联自责‘吾曹欠勉旃’，体现诗人对家族门第衰落的反思。颈联‘悲白发’与‘继青毡’对比，既叹个人仕途困顿，又喜能传承家学。尾联通过‘乡里皆推’侧面烘托刘子后的贤德，表达敬仰之情。全诗语言质朴，情感沉郁，善用典故（如‘青毡’）和对比手法，展现了宋诗重理趣的特点。据推测，此诗作于赵蕃晚年，其时南宋国势日衰，诗人身世飘零，故诗中多感慨之语。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《呈刘子后》- 赵蕃 - 诗词大全
《呈刘子后》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析