次

次韵莫令因迓使者同泛舟至漂神已而误焉问宿

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

我割仅铅刀，公铦比孟劳。莫酬谈绝倒，难和句挥毫。既误前驱远，不妨乘兴高。悠然风月底，脱略异官曹。

译文

我的才能仅如铅刀般钝拙，而您的锋利可比孟劳宝刀。无法酬答您令人倾倒的谈吐，难以唱和您挥毫写就的诗句。既然已经耽误了前驱的使者远行，不妨乘着兴致高歌。在悠然的风月之下，洒脱不拘，与官场俗务迥异。

注释

【我割仅铅刀】：铅刀，铅质之刀，钝而不利，比喻自己才能平庸。典出《后汉书·班超传》‘铅刀一割’。【公铦比孟劳】：孟劳，古代宝刀名，出自《谷梁传》僖公元年‘孟劳者，鲁之宝刀也’。铦，锋利。此句赞美对方才华出众。【莫酬谈绝倒】：绝倒，形容极为佩服，以致倾倒。典出《世说新语·赏誉》‘王平子迈世有俊才，少所推服，每闻卫玠言，辄叹息绝倒’。【难和句挥毫】：和，唱和。挥毫，运笔写作。此句言难以唱和对方诗句。【既误前驱远】：前驱，前导，此处指使者。误，耽误。【脱略异官曹】：脱略，洒脱不拘。官曹，官府。此句言超脱于官场俗务之外。

赏析

此诗为次韵酬和之作，通过自谦与赞美对方，表达了诗人对友人才华的钦佩以及超脱官场、寄情风月的闲适心境。首联以‘铅刀’与‘孟劳’对比，自谦才疏，赞友出众，用典贴切。颔联进一步以‘谈绝倒’、‘句挥毫’烘托对方谈吐与诗才之高，而‘莫酬’、‘难和’则显谦逊。颈联笔锋一转，由‘误前驱’引出‘乘兴高’，化遗憾为洒脱，体现了诗人随遇而安、不为俗务所累的豁达。尾联‘悠然风月底，脱略异官曹’点明主旨，展现超然物外、不拘官场之态。全诗语言简练，情感真挚，既有对友人的推崇，又有自我心境的写照，风格清新自然。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品