鹧鸪天 静霞自杭州来见,别后复寄词,次其韵

清代 · 汪东

词牌 古诗词
教诵新词合眼听。何人能会浅深情。梦游故国欢难继,心逐征鼙岁屡更。支病骨,卧江城。宵中渐见有繁星。休嫌畏景初相逼,北望长河正踏冰。

译文

让我闭眼倾听你吟诵的新词。谁能理解这浅浅的深情?梦中回到故国,欢乐难以为继;心随着战鼓声,年岁屡次更迭。支撑着病弱的身体,躺在江城。夜半渐渐看到繁星。不要嫌弃酷暑初来相逼,向北望去,黄河正结着冰。

注释

【教诵新词合眼听】:教,使、让。合眼,闭眼。 【征鼙】:出征的战鼓,代指战争。 【支病骨】:支撑着病弱的身体。 【宵中】:夜半。 【畏景】:指夏日可畏的太阳,语出《左传》“赵盾,夏日之日也”,后以“畏景”喻酷暑或烈日。 【北望长河正踏冰】:长河,黄河。踏冰,指黄河结冰,可踏冰而行。

赏析

这首词是汪东与友人静霞唱和之作。上片写听词感怀,以“浅深情”点出知音难觅之慨,梦回故国而欢难继,心逐征鼙而岁屡更,暗含对时局动荡、年华流逝的忧思。下片写病中独卧江城,夜观繁星,末句“北望长河正踏冰”以景结情,既写实景,又隐喻北方局势的严峻,表达了对国事的关切。全词情感沉郁,用典自然,语言凝练。
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《鹧鸪天 静霞自杭州来见,别后复寄词,次其韵》- 汪东 - 诗词大全

《鹧鸪天 静霞自杭州来见,别后复寄词,次其韵》是清代诗人汪东的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析