佥判丈两赐新字韵诗因次韵兼简文显

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
连朝枉诗句,俊逸且清新。叹我徒劳思,知公固绝人。林园能数驾,风雨未妨辰。作底周夫子,关门懒似真。

译文

连日来承蒙您屈尊寄赠诗句,诗风俊逸而又清丽。感叹我徒然费尽心思,深知您本来就是超绝之人。林园中您能多次驾车来访,风雨也未曾妨碍时辰。为什么周夫子您,关门懒散得如此真切?

注释

【佥判丈】:佥判,官名,宋代各州府幕僚,掌文书事务;丈,对长辈的尊称。 【枉诗句】:枉,屈尊、劳驾;指对方屈尊寄赠诗句。 【俊逸且清新】:俊逸,俊秀飘逸;清新,清丽新颖。化用杜甫《春日忆李白》“清新庾开府,俊逸鲍参军”。 【绝人】:超出常人。 【数驾】:多次驾车来访。 【作底】:为何,为什么。唐代口语。 【周夫子】:指周敦颐,宋代理学家,此处借指佥判丈,赞其有周子之风。 【关门懒似真】:化用《论语·先进》“子曰:‘……吾与点也!’”及陶渊明“门虽设而常关”,形容闭门谢客、懒散自适。

赏析

此诗为赵蕃酬和友人佥判丈之作。首联称赞对方诗作“俊逸清新”,化用杜甫赞李白语,评价甚高。颔联自谦“徒劳思”,反衬友人“固绝人”,对比中见推崇。颈联写友人冒风雨多次来访,可见交谊深厚。尾联以“周夫子”喻友,赞其有周敦颐之风,又用“关门懒似真”暗含对友人闲适生活的羡慕,亦自嘲己之疏懒。全诗语言简淡,情感真挚,体现了宋诗以议论为诗、化用典故的特点。创作背景不详,【据推测】当为赵蕃晚年闲居时所作,与友人唱和,表达淡泊自适之怀。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《佥判丈两赐新字韵诗因次韵兼简文显》- 赵蕃 - 诗词大全

《佥判丈两赐新字韵诗因次韵兼简文显》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析