早行五首
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
万石湖南港，杨林湖北潭。不胜摇橹倦，顾欲使风贪。凛凛岩墙戒，悠悠鸩毒耽。频能愧沙鸟，数可傲征帆。
译文
万石湖的南边港口，杨林湖的北边深潭。划船摇橹的疲倦难以承受，反而贪求借助风力行船。令人畏惧的崖壁如同警戒，长久的沉溺如同毒酒。多次面对沙鸥感到惭愧，却可以傲视远行的帆船。
注释
【万石湖南港，杨林湖北潭】万石湖、杨林湖：均为地名，具体位置不详，疑为江西或湖南一带的湖泊。南港、北潭：指湖的南边港口和北边深潭。 【不胜摇橹倦】不胜：无法承受。摇橹：划船。 【顾欲使风贪】顾：反而。使风：借风力行船。贪：贪求。 【凛凛岩墙戒】凛凛：令人畏惧的样子。岩墙：高耸的崖壁，喻指危险境地。戒：警戒。 【悠悠鸩毒耽】悠悠：长久。鸩毒：毒酒，喻指沉迷于有害事物。耽：沉溺。 【频能愧沙鸟】频：多次。愧沙鸟：面对沙鸥感到惭愧，沙鸟自由自在，而诗人却为俗务所困。 【数可傲征帆】数：多次。傲征帆：傲视远行的帆船，表达对漂泊生活的厌倦。
赏析
此诗为赵蕃《早行五首》之一，通过描写早行途中的景物与感受，表达了诗人对行役劳顿的厌倦和对自由生活的向往。首联以地名对举，点明行程；颔联直抒摇橹之倦与借风之贪，生动刻画了旅途的艰辛；颈联以“岩墙戒”和“鸩毒耽”为喻，警示人生险恶与沉溺之害，体现了诗人的理性思考；尾联以沙鸟和征帆作对比，沙鸟自由自在，征帆漂泊不定，诗人愧对沙鸟而傲视征帆，流露出对隐逸生活的渴望。全诗语言简练，意象鲜明，情感深沉，展现了赵蕃作为江西诗派诗人的严谨与哲思。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《早行五首》- 赵蕃 - 诗词大全
《早行五首》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析