寄李叔器兼寄毛伯明张王臣康叔临三首 其三
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
向来相别恨匆匆,别复长思讲学功。江水无由致双鲤,春风又是起归鸿。
译文
当初分别时匆匆忙忙,令人遗憾;分别后又长久地思念,想起讲学论道的时光。江水无法传递书信,春风中又见北归的大雁(却无音信)。
注释
【双鲤】古乐府《饮马长城窟行》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后以“双鲤”代指书信。 【归鸿】鸿雁南飞,古人常以鸿雁传书,此处“归鸿”指春天北归的大雁,亦暗含书信之意。
赏析
此诗为寄友之作,表达对友人的深切思念及对讲学往事的怀念。前两句直抒胸臆,以“恨匆匆”写别离之憾,“长思”见思念之深。后两句化用“双鲤”“归鸿”典故,以江水无由、春风又起,反衬音书难寄的惆怅。全诗语言质朴,情感真挚,含蓄蕴藉。赵蕃为南宋诗人,师从朱熹,讲学论道是其生活重要内容,此诗或作于与友人别后,【据推测】创作于晚年闲居时期。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《寄李叔器兼寄毛伯明张王臣康叔临三首 其三》- 赵蕃 - 诗词大全
《寄李叔器兼寄毛伯明张王臣康叔临三首 其三》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析