十

十二月二十九日雪三首

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

蔽天才集雨，动地忽惊风。苎絮潜加力，杯觞稍费功。山川相映发，竹树失青葱。幼质知难久，茅檐溜已通。

译文

遮蔽天空的雪前先下起了雨，震动大地的忽然惊起狂风。苎麻和棉絮暗中增加了保暖，饮酒御寒稍微费些功夫。山川相互映照而焕发光彩，竹树失去了青翠的颜色。幼小的体质知道难以持久，茅草屋檐下雪水融化已经滴落通畅。

注释

【蔽天】遮蔽天空，形容雪势之大。【集雨】聚集雨水，此处指雪前先下雨。【动地】震动大地，形容风势猛烈。【苎絮】苎麻和棉絮，借指御寒衣物。【潜加力】暗中增加保暖效果。【杯觞】酒杯，代指饮酒。【稍费功】稍微费些功夫，指饮酒御寒。【山川相映发】山川相互映照，雪后景色明亮。【失青葱】失去青翠之色，被雪覆盖。【幼质】幼小的体质，或指初生的植物。【知难久】知道难以持久。【茅檐】茅草屋檐。【溜已通】雪水融化后屋檐滴水已通畅。

赏析

此诗描写十二月二十九日大雪的景象，通过雨、风、雪、寒等元素，展现冬季的严酷与雪后的明丽。首联以“蔽天”“动地”极写风雪之猛烈，气势磅礴。颔联从人的感受出发，写御寒之需，细节真实。颈联转写雪后山川竹树，对比鲜明，富有画意。尾联以“幼质”和“茅檐溜”收束，暗含对生命脆弱与时光流逝的感慨。全诗语言简练，意象生动，情感含蓄，体现了赵蕃诗歌平实而富有理趣的特点。据推测，此诗可能作于赵蕃晚年，借雪景抒发对人生短暂的体悟。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品