伯玉夜过因谈西湖石笋峰旧游用初三日韵
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
相识欣佳士，常谈厌老生。湖山游息处，风月笑言情。岂但沈疴愈，能令老眼明。无嫌数呼唤，政尔一殷兄。
译文
遇到知己很高兴是位佳士，常谈却厌倦老生常谈。在湖光山色中游玩休息，对着清风明月谈笑言情。岂止是重病得以痊愈，还能让老眼变得明亮。不要嫌我多次呼唤，正是因为你这位殷兄。
注释
【伯玉】人名，疑为赵蕃友人，具体不详。 【老生】老书生，或指老生常谈。 【湖山】西湖与山峦，指杭州西湖一带。 【风月】清风明月，指自然美景。 【沈疴】重病。 【老眼】老年人的眼睛，此处指视力。 【殷兄】对友人的亲切称呼，殷姓兄长。
赏析
此诗为赵蕃与友人伯玉夜游西湖石笋峰后所作。诗中表达了对友情的珍视和对自然美景的陶醉。首联以“欣佳士”与“厌老生”对比，凸显与知己相谈的愉悦。颔联“湖山游息处，风月笑言情”描绘了游赏之乐，情景交融。颈联以“沈疴愈”和“老眼明”夸张地表现友情与美景带来的身心愉悦。尾联直呼“殷兄”，亲切自然，体现了诗人对友人的深厚情谊。全诗语言质朴，情感真挚，展现了宋代文人雅集的风范。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《伯玉夜过因谈西湖石笋峰旧游用初三日韵》- 赵蕃 - 诗词大全
《伯玉夜过因谈西湖石笋峰旧游用初三日韵》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析