雨

雨后对月怀斯远

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

旱后虽逢月，方忧未觉佳。雨余当委照，此趣熟能加。更觉湖边宅，遥知海上槎。绝嗟同味少，莫遣寸心遐。

译文

旱灾之后虽然遇到了月亮，但正忧虑它不够美好。雨后月亮应当照耀大地，这种情趣谁能更增添？更觉得湖边住宅的孤寂，遥知你如海上乘槎远行。极为感叹志趣相同的人少，不要让内心变得遥远。

注释

【旱后虽逢月】：旱灾之后虽然遇到月亮，但诗人仍忧虑月亮不够美好。【雨余当委照】：雨后月亮应当照耀大地。委照，指月光照射。【此趣熟能加】：这种情趣谁能更增添？熟，同“孰”，谁。【湖边宅】：指诗人居住的湖边房屋。【海上槎】：槎，木筏。海上槎，典出《博物志》，指乘槎上天或远行，此处喻指友人斯远所在之处。【绝嗟同味少】：绝，极。嗟，感叹。同味，志趣相同。【莫遣寸心遐】：莫让内心遥远。寸心，指内心。遐，远。

赏析

此诗为赵蕃雨后对月思念友人斯远之作。首联写旱后逢月却忧其不佳，反衬出雨后月明的可贵。颔联以“此趣熟能加”点出独赏月景的孤寂。颈联由湖边宅联想到友人所在的海上，空间跳跃，表达思念之深。尾联直抒胸臆，感叹知音稀少，并劝慰自己莫让内心疏远。全诗语言质朴，情感真挚，通过月景的对比与联想，抒发了对友人的深切怀念。赵蕃为南宋诗人，师从朱熹，诗风平淡自然，此诗可见其特点。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品