自吉水乘月放舟至玄潭

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
木叶未尽脱,水光真接天。苍然江上石,兀尔渡头船。酒有三杯饱,诗无万斛泉。冥冥鸿鹄举,渺渺鹭鸥眠。

译文

树叶尚未完全凋落,水光与天空真正相接。苍翠的江边岩石,静止不动的渡头小船。饮酒三杯便已满足,作诗却没有万斛泉涌般的才思。鸿鹄在深远的高空飞翔,白鹭和沙鸥在渺远的水边安眠。

注释

【吉水】地名,今江西省吉水县。【玄潭】地名,在吉水附近,可能指玄潭寺或潭水。【木叶未尽脱】树叶尚未完全凋落,点明深秋初冬时节。【水光真接天】水面波光与天空相连,化用王勃“秋水共长天一色”。【兀尔】静止不动的样子。【酒有三杯饱】饮酒三杯即饱,言酒量有限或心境淡泊。【诗无万斛泉】诗思不如泉涌,自谦才思枯竭。【冥冥鸿鹄举】鸿鹄高飞远去,语出《孟子》“鸿鹄将至”。【渺渺鹭鸥眠】白鹭、沙鸥在远处安眠。

赏析

此诗写夜泊吉水玄潭所见之景,表现诗人淡泊宁静的心境。首联以“木叶未尽脱”点明时令,以“水光真接天”写水天相接之景,意境开阔。颔联“苍然江上石,兀尔渡头船”以静景衬托寂寥。颈联自述酒量有限、诗思枯竭,实为谦辞,亦见其淡泊自适。尾联以鸿鹄高飞与鹭鸥安眠作对比,暗含对自由与闲适的向往。全诗语言简淡,意象清幽,体现了赵蕃诗歌平淡自然的风格。据推测,此诗作于赵蕃晚年游历江西期间,其时诗人已淡泊名利,寄情山水。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《自吉水乘月放舟至玄潭》- 赵蕃 - 诗词大全

《自吉水乘月放舟至玄潭》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析