对月
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
风清胜夏暑,月薄借秋光。坐觉还神观,心期隔帝乡。满阶蛩送感,何许笛飞凉。盘礴俄成久,轩然睡倚墙。
译文
清风凉爽胜过夏天的暑热,月色淡薄借助秋天的光景。静坐中感到精神观照,心中期盼却隔着帝乡。满台阶的蟋蟀送来感伤,何处笛声带来凉意。徘徊片刻已觉长久,高卧着倚墙睡去。
注释
【风清】清风凉爽。 【月薄】月色淡薄,指秋月清冷。 【秋光】秋天的光景。 【神观】精神观照,指内心澄明。 【帝乡】天帝所居之处,借指京城或朝廷。 【蛩】蟋蟀。 【送感】送来感伤。 【何许】何处。 【笛飞凉】笛声传来凉意。 【盘礴】亦作“盘薄”,指徘徊、逗留。 【俄成久】片刻间已觉长久。 【轩然】高起貌,此处形容睡态。
赏析
此诗写秋夜对月时的孤寂与思乡之情。首联以“风清”“月薄”点出秋夜特征,并暗示心境之清冷。颔联“坐觉还神观”写静坐中精神内敛,“心期隔帝乡”则直抒对朝廷或故土的思念,因阻隔而不得。颈联借蛩声、笛声渲染凄凉氛围,听觉意象强化孤寂感。尾联“盘礴俄成久”写时间流逝之快,“轩然睡倚墙”以慵懒睡态收束,透露出无奈与超脱。全诗语言简淡,意境清幽,情感含蓄而深沉。赵蕃为南宋诗人,一生未仕,晚年寓居,此诗【据推测】作于其漂泊或闲居时期,借月抒怀,表达对理想与现实的矛盾心境。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《对月》- 赵蕃 - 诗词大全
《对月》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析