签判丈再枉长句次韵

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
纷纷红蕊一番春,寂寂清阴几处新。陌上风光属游女,林间觞咏听幽人。经旬便作治聋饮,涉七还当修禊辰。无事相过勿相远,具家从率亦从真。

译文

纷纷飘落的红花又是一番春景,寂静的绿荫几处新添。 田间路上的风光属于出游的女子,林间饮酒赋诗听隐士吟咏。 过了十天便当作治聋的酒饮,再过七日还逢修禊的日子。 无事互相拜访不要疏远,居家随性也保持真诚。

注释

【签判丈】:签判,宋代官职,全称签书判官厅公事,为州府幕职官。丈,对长辈的尊称。 【次韵】:依照原诗的韵脚和用韵次序作诗唱和。 【红蕊】:红色花蕊,指春花。 【清阴】:清凉的树荫。 【游女】:出游的女子。 【觞咏】:饮酒赋诗。 【幽人】:隐士。 【治聋】:古代传说,社日饮酒可治耳聋。宋·叶梦得《石林诗话》引俗语:“社日饮酒治聋。” 【涉七】:指经过七日。 【修禊】:古代民俗,于农历三月上旬巳日(后固定为三月初三)到水边嬉游洗濯,以祓除不祥。 【辰】:时辰,日子。 【相过】:互相拜访。 【从率】:率性,随性。

赏析

此诗为赵蕃与友人唱和之作,主题表现春日闲适生活与友人交往的真挚情感。首联以“纷纷红蕊”与“寂寂清阴”对比,写出春去夏来的时序变化。颔联“陌上风光属游女,林间觞咏听幽人”将世俗游乐与文人雅集并置,展现不同人群的春日乐趣。颈联用“治聋饮”“修禊”典故,点明时令习俗,暗含对健康与传统的关注。尾联“无事相过勿相远,具家从率亦从真”直抒胸臆,强调交往应随性真诚,体现了诗人淡泊自然的人生态度。全诗语言平实,对仗工整,情感真挚,展现了宋代文人日常生活中的诗意与哲思。
【据推测】赵蕃生平以清节自守,交游多文人雅士,此诗或作于其晚年闲居之时,反映其超脱世俗、注重真性情的生活理念。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《签判丈再枉长句次韵》- 赵蕃 - 诗词大全

《签判丈再枉长句次韵》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析