初到舒州
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
承平非不久，淮地只凋疎。负贩资安郡，蒿莱塞旧闾。近江犹若此，穷徼复何如。可议轻征战，仍闻急转输。
译文
太平的日子并非不久，但淮河地区却只显凋敝荒凉。小商贩们资助着安定的郡县，野草却塞满了旧时的里巷。靠近长江的地方尚且如此，偏远边境又当如何？可以议论轻视征战之事，却仍听闻紧急的物资运输。
注释
【承平】太平，指国家安定。 【淮地】淮河地区，指舒州一带。 【凋疎】凋敝荒凉。 【负贩】挑担贩卖的小商贩。 【资安郡】资助安定的郡县，此处可能指舒州。 【蒿莱】野草。 【旧闾】旧时的里巷。 【近江】靠近长江。 【穷徼】偏远的边境。 【转输】运输物资。
赏析
此诗为赵蕃初到舒州时所作，通过描绘淮地凋敝、商贩艰辛、旧巷荒芜的景象，反映了战乱后民生凋零的现实。诗中“近江犹若此，穷徼复何如”以对比手法，由近及远，深化了忧虑。末句“可议轻征战，仍闻急转输”直指时弊，表达了对频繁征战和苛重赋役的不满。全诗语言质朴，情感沉郁，体现了诗人对民生的关切。据推测，此诗作于南宋时期，当时淮西地区屡遭兵燹，经济萧条。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《初到舒州》- 赵蕃 - 诗词大全
《初到舒州》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析