从潘丈求字二首
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
摩挲石刻叹微茫,孰若汗青移硬黄。几净窗明肯游戏,千金便当橐中装。
译文
抚摸着石刻感叹字迹模糊,哪里比得上用硬黄纸摹拓清晰的墨迹。在窗明几净的环境中愿意轻松挥毫,写成的字便价值千金,如同装入囊中。
注释
【摩挲石刻】摩挲,抚摸;石刻,刻有文字或图案的石碑。 【叹微茫】感叹字迹模糊不清。 【汗青】古代在竹简上书写,先用火烤竹简使其出汗(水分蒸发),便于书写和防蛀,故称竹简为汗青,后泛指书籍史册。 【移硬黄】硬黄,一种经过染色和涂蜡的纸,质地硬而光滑,常用于摹写古帖。移,转写、摹拓。 【几净窗明】书桌干净,窗户明亮,形容环境清雅。 【肯游戏】肯,愿意;游戏,指轻松地写字或创作。 【千金便当橐中装】千金,指贵重物品;橐,袋子。意为(字的价值)如同千金装入袋中。
赏析
此诗为赵蕃向潘丈求字而作。前两句以石刻的模糊反衬硬黄摹本的清晰,表达对书法真迹的珍视。后两句描绘理想的书斋环境,并暗示求得的字价值连城。全诗语言简练,通过对比和夸张手法,既赞美了潘丈的书法技艺,又委婉表达了求字的恳切心情。赵蕃为南宋诗人,师从朱熹,诗风质朴,此诗可见其文人雅趣。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《从潘丈求字二首》- 赵蕃 - 诗词大全
《从潘丈求字二首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析