发隆兴后寄宋茂叔赵然道昆仲并属达后篇于待制侍郎二首 其一

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
连朝南浦亭,系此一叶舟。未去已欲动,既行奚复留。篙撑尚依岸,风至忽打头。中宵渺无际,清晓浩莫收。行止固有定,淹速宁与谋。我友邈难见,西山澹凝秋。

译文

连续几天在南浦亭边,系着这一叶小船。还未离去已想出发,既然走了又何必再留?竹篙撑船还靠着岸,风忽然迎面吹来。半夜里江面渺茫无际,清晨时浩荡难以收束。行程与停留本有定数,快慢岂能由人谋划?我的友人遥远难见,西山静静地凝聚着秋色。

注释

【南浦亭】地名,在今江西南昌附近,古时送别之地。 【一叶舟】形容小船如一片叶子。 【打头】指风迎面吹来。 【中宵】半夜。 【清晓】清晨。 【行止】行程与停留。 【淹速】迟速,指时间长短。 【西山】山名,在今江西南昌西。 【澹凝秋】澹,安静;凝秋,凝聚着秋意。

赏析

此诗写离别之情与人生感慨。首联以“连朝”点明滞留之久,“一叶舟”喻漂泊之孤。颔联“未去已欲动,既行奚复留”写出矛盾心理,既盼行又恐留,表现羁旅之无奈。颈联“篙撑尚依岸,风至忽打头”以自然之变喻人生无常。尾联“行止固有定,淹速宁与谋”转入哲理,表达对命运的顺应。末句“西山澹凝秋”以景结情,将离愁融入秋色,含蓄深沉。全诗语言简练,情感真挚,体现了赵蕃诗歌中常见的淡泊与哲思。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《发隆兴后寄宋茂叔赵然道昆仲并属达后篇于待制侍郎二首 其一》- 赵蕃 - 诗词大全

《发隆兴后寄宋茂叔赵然道昆仲并属达后篇于待制侍郎二首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析