雨过知津酒正潘元寿皆留饮漫兴绝句
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
杨柳依依洲渚深,驾言聊尔纵幽寻。不虞为子登临费,但约新诗好处吟。
译文
杨柳枝条轻柔飘拂,水中的洲渚显得幽深,我驾车出行,姑且随意探寻幽静的景致。没想到为了你(们)的登临而耗费心力,只约定要吟咏新诗中的佳句。
注释
【杨柳依依】语出《诗经·小雅·采薇》'昔我往矣,杨柳依依',此处借以形容杨柳枝条轻柔飘拂之态。 【洲渚】水中的小块陆地。 【驾言】驾车,'言'为语助词,无实义。 【聊尔】姑且,暂且。 【幽寻】探寻幽静的景致。 【不虞】不料,没想到。 【为子登临费】'子'指友人潘元寿等;'登临费'指登山临水的费用或精力。 【新诗好处吟】指约定要吟咏新诗中的佳句。
赏析
此诗为赵蕃与友人饮酒游赏时所作,表达了诗人与友人相聚的闲适与雅兴。首句化用《诗经》典故,以'杨柳依依'点明春景,'洲渚深'暗示环境幽静。次句'驾言聊尔纵幽寻'写出诗人随性出游的洒脱。后两句'不虞为子登临费,但约新诗好处吟',以'不虞'转折,表面说未料到要为友人登临破费,实则强调友情之重在于诗酒唱和,而非物质计较。全诗语言简淡,情感真挚,体现了宋诗尚理趣的特点。据推测,此诗作于赵蕃晚年闲居时期,其时他常与友人诗酒往来,诗中'幽寻'、'新诗'等语正反映了这种生活情趣。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《雨过知津酒正潘元寿皆留饮漫兴绝句》- 赵蕃 - 诗词大全
《雨过知津酒正潘元寿皆留饮漫兴绝句》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析