宿

宿柞树下见赵行之所题诗

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

人道朝霞不出门，今朝失喜见晴暾。长林未减霜前翠，叠𪩘全收雨后昏。兀兀不知为底日，悠悠又复度前村。眼明见此壁间句，回忆东江数过村。

译文

人们常说早晨有霞就不出门，今天却惊喜地看到晴天日出。高大的树林未减霜前的翠色，重叠的山峰完全收起了雨后的昏暗。昏昏沉沉不知为何度日，悠悠然又走过前面的村庄。眼前一亮看到这墙壁上的诗句，回忆起东江边曾多次经过的村庄。

注释

【人道】：人们常说。【朝霞不出门】：民间谚语，早晨有霞预示天气不好，不宜出行。【晴暾】：初升的太阳。【长林】：高大的树林。【叠𪩘】：重叠的山峰。【兀兀】：昏沉貌，形容心绪不宁或无所事事。【为底日】：为何度日。【眼明】：眼前一亮，指看到题诗感到惊喜。【东江】：指浙江东阳江，赵蕃曾居于此。

赏析

此诗写旅途中的所见所感。首联以谚语起兴，反用其意，写出意外见到晴天的欣喜。颔联写景，以“长林”“叠𪩘”展现霜后雨霁的明丽景色，对仗工整。颈联转写自身状态，“兀兀”“悠悠”传达出旅途的孤寂与茫然。尾联因壁间题诗触发回忆，将眼前景与过往经历勾连，情感含蓄深沉。全诗语言质朴，情景交融，体现了赵蕃诗歌平易自然的风格。据推测，此诗作于赵蕃晚年漂泊途中，暗含对往昔的怀念与对现状的无奈。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品