呈

呈郭峡州二首

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

乡来识面苦无因，今日升堂叙所亲。岂爱潇湘为隐地，故嗟伊洛涴风尘。周程授受源流远，广受声名物望均。诏旨已闻班郡绂，征书看即动蒲轮。

译文

从前想要结识您却苦于没有机缘，今天终于登堂拜见，叙谈亲近之情。难道是因为喜爱潇湘之地而甘愿隐居？只是感叹伊洛之地被风尘污染。周敦颐和二程的学术传授源远流长，您的声名和众望与之相当。已经听闻诏书颁布任命您为郡守，征召的文书很快会以蒲轮之礼到来。

注释

【乡来】：向来，从前。【识面】：见面相识。【无因】：没有机缘。【升堂】：登堂入室，指进入厅堂拜见。【叙所亲】：叙谈亲近之情。【潇湘】：潇水和湘水，代指湖南地区，此处指隐居之地。【伊洛】：伊水和洛水，代指中原地区，此处指官场尘嚣。【涴】：污染，沾染。【周程】：周敦颐和程颢、程颐，宋代理学家。【授受】：传授与接受。【源流远】：学术渊源深远。【广受】：广泛接受，或指声名远播。【物望】：众望，人望。【均】：相等。【班郡绂】：颁发郡守的印绶，指任命为地方官。【征书】：征召的诏书。【蒲轮】：用蒲草包裹车轮的车，古代征召贤士时所用，以示礼敬。

赏析

此诗为赵蕃呈给郭峡州的赠诗。首联写相见之难与今日之喜，表达对郭氏的仰慕。颔联以潇湘隐地反衬伊洛风尘，暗讽官场污浊，同时暗示郭氏并非真欲隐居，而是不得已。颈联用周程理学传承比喻郭氏学术渊源，以广受声名赞誉其德望。尾联预言郭氏将受朝廷征召，表达对其仕途前景的期待。全诗用典贴切，对仗工整，情感真挚而含蓄，体现了宋代文人交往中既重情谊又尚理趣的特点。创作背景【据推测】为赵蕃与郭峡州初次会面时所作，具体时间不详。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品