赠张次律司理三首 其二

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
及是凡几见,于今乃白头。殷勤蒙饭设,缓急与医谋。夫子自为德,畸人何足忧。诸家何所历,更有若人不。

译文

到如今总共见过几次面,如今都已白头。承蒙您热情地设饭款待,急难时为我谋划医治。您本是施德之人,我这不合时俗之人何足忧虑。您游历过哪些名家之门,还有像您这样的人吗。

注释

【及是凡几见】:到如今总共见过几次面。及是,至此。凡,总共。 【于今乃白头】:如今都已白头。乃,竟然。 【殷勤蒙饭设】:承蒙您热情地设饭款待。殷勤,情意恳切。蒙,承蒙。饭设,设饭。 【缓急与医谋】:急难时为我谋划医治。缓急,偏义复词,指急难。医谋,谋划医治。 【夫子自为德】:您本是施德之人。夫子,对张次律的尊称。自为德,自身行德。 【畸人何足忧】:我这不合时俗之人何足忧虑。畸人,不合于世俗之人,诗人自指。语出《庄子·大宗师》:“畸人者,畸于人而侔于天。” 【诸家何所历】:您游历过哪些名家之门。诸家,指当时的名士或官宦之家。何所历,所经历之处。 【更有若人不】:还有像您这样的人吗。若人,这样的人。

赏析

此诗为赵蕃赠别友人张次律之作。诗中回顾两人交往,感慨时光流逝,白头相见。中间两联写张次律对诗人的关怀,殷勤设饭、急难医谋,体现深厚情谊。尾联以问句收束,既赞张次律之德,又叹世无其人。全诗语言质朴,情感真挚,通过具体细节展现友情,不事雕琢而感人至深。赵蕃一生仕途不显,晚年更显潦倒,诗中“畸人”自况,可见其不合时宜之慨。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《赠张次律司理三首 其二》- 赵蕃 - 诗词大全

《赠张次律司理三首 其二》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析