题郑季奕火阁
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
朝来日当窗,晚矣犹未落。梅开怪璀璨,信是日初薄。勿云丈席地,可咏亦可酌。岁月与情怀,宁须问今昨。
译文
早晨阳光照在窗上,到了傍晚仍未落下。梅花盛开极其璀璨,确实是因为阳光初照。不要说这只有一丈见方的坐席之地,既可以吟诗也可以饮酒。岁月流逝与内心情怀,何必去追问今天和昨天。
注释
【郑季奕】:人名,赵蕃友人,生平不详。 【火阁】:设有火炉取暖的阁楼。 【朝来日当窗】:早晨阳光照在窗上。 【晚矣犹未落】:傍晚时分太阳仍未落下,指冬日昼短夜长,但此处写阳光持续。 【梅开怪璀璨】:梅花盛开,光彩夺目。“怪”意为非常、极其。 【信是日初薄】:确实是因为阳光初照(使梅花显得璀璨)。“薄”通“迫”,接近、照射。 【丈席地】:一丈见方的坐席之地,指火阁空间狭小。 【可咏亦可酌】:可以吟诗,也可以饮酒。 【岁月与情怀】:时光流逝与内心情感。 【宁须问今昨】:何必追问今日与昨日(指时光变迁)。
赏析
此诗为赵蕃题咏友人郑季奕火阁之作。前四句写冬日阳光长久,梅花因日照而璀璨,以自然景象烘托火阁的温暖明亮。后四句由景入情,强调虽处狭小空间,却能吟咏饮酒,自得其乐,末句以“宁须问今昨”表达超脱时光变迁的豁达心境。全诗语言简淡,意境闲适,体现了宋诗理趣与生活化的特点。赵蕃为南宋诗人,师从曾几,诗风质朴,此诗可窥其淡泊自适的人生态度。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《题郑季奕火阁》- 赵蕃 - 诗词大全
《题郑季奕火阁》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析