通问赣州留尚书并寄三首

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
陛下胡为先一州,是公岂合久诸侯。东江西江水且涨,南山北山春正浮。促席久思宣室问,都人愿睹翰林游。我家怀玉山之下,亦拟探奇谒道周。

译文

陛下为什么先让您治理一州之地,这位公难道应当长久担任地方官吗?东江和西江的水正在上涨,南山和北山春意正浓。我长久思念与您促膝交谈,如同汉文帝在宣室召见贾谊;京城百姓都希望看到您这位翰林学士出游。我的家就在怀玉山之下,也打算探寻奇景,在路旁拜谒您。

注释

【陛下胡为先一州】陛下:指皇帝。胡为:为何。先一州:先治理一州之地,指担任地方官。 【是公岂合久诸侯】是公:这位公,指留尚书。诸侯:指地方长官。 【东江西江水且涨】东江、西江:赣州附近的两条江,赣江上游支流。 【南山北山春正浮】南山、北山:泛指赣州周围的山。春正浮:春意盎然。 【促席久思宣室问】促席:坐近交谈。宣室:汉代未央宫中的宣室殿,借指皇帝召见大臣问事。 【都人愿睹翰林游】都人:京城百姓。翰林:指翰林学士,留尚书曾任此职。 【我家怀玉山之下】怀玉山:在江西玉山县,赵蕃家乡。 【亦拟探奇谒道周】探奇:探寻奇景。谒道周:拜谒于路旁,指拜访留尚书。

赏析

这首诗是赵蕃寄给赣州留尚书的,表达了对留尚书才华的推崇和对其久居地方的不满,同时抒发了自己渴望拜访的心情。首联以反问语气,认为留尚书不应只任地方官,暗含对其应居朝堂的期许。颔联写赣州春景,以江水上涨、春意浮动烘托生机,也隐喻留尚书的影响力。颈联用宣室问的典故,表达对留尚书受皇帝重用的期待,并写百姓对其的仰慕。尾联自述家乡在怀玉山,欲前往拜访,既显谦恭,又见情谊。全诗语言流畅,用典贴切,情感真挚,体现了赵蕃对友人的敬重与关怀。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《通问赣州留尚书并寄三首》- 赵蕃 - 诗词大全

《通问赣州留尚书并寄三首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析