鹧鸪天
清代 · 汪东
诗文 古诗词
杰阁巍台气象通。星辰原只隔房栊。檐前暗堕三更月，海上斜驱七级风。人不寐，思无穷。横流此日任西东。饶渠衔石多精卫，未抵龙骧万斛功。
译文
高耸的楼阁与巍峨的台榭与天象相通，星辰原本只隔着窗户。檐前悄然坠落三更的月亮，海上斜着驱驰七级的大风。人无法入睡，思绪无穷无尽。动荡的时局如今任其东西漂流。任凭精卫鸟衔来多少木石，也抵不过龙骧战船万斛的功业。
注释
【杰阁巍台】：高耸的楼阁和平台，形容建筑宏伟。 【房栊】：窗户，代指房屋。 【三更月】：深夜的月亮，三更为子时（23点至1点）。 【七级风】：指大风，七级为风力等级，风速约13.9-17.1米/秒。 【横流】：水流泛滥，比喻局势动荡。 【饶渠】：任凭他/它。 【衔石多精卫】：精卫填海典故，出自《山海经》，精卫鸟衔木石填海，比喻意志坚决。 【龙骧】：龙骧将军，指勇猛的战船或军队，此处可能指强大的力量。 【万斛功】：斛为容量单位，万斛形容极大，指巨大的功业。
赏析
此词为清代汪东所作，主题借景抒怀，表达对时局动荡的感慨与无奈。上阕写夜景，杰阁巍台与星辰、风月相映，营造出高远而孤寂的氛围。下阕直抒胸臆，“人不寐，思无穷”点出忧思，“横流此日任西东”暗喻清末民初的乱世。末句用精卫填海与龙骧万斛对比，精卫虽坚却力微，龙骧势大却难抵，【据推测】可能寄托了作者对个人努力与历史洪流之间矛盾的思考。艺术手法上，意象宏大（杰阁、星辰、风月）与典故（精卫、龙骧）结合，情感深沉含蓄。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
汪东的其他作品
《鹧鸪天》- 汪东 - 诗词大全
《鹧鸪天》是清代诗人汪东的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析