庆清朝
清代 · 汪东
词牌 古诗词
宝镜开帘,浮波映玉,名园来赏良宵。春工略试,裁剪光景偏饶。红萼缀枝数朵,柳芽浅露未抽条。番风起、落镫几日,便近花朝。从此争奇斗艳,问众香为国,怎比娇娆。天张绣幄,斯际已见新苗。清兴更忘夜半,携筇同度赤阑桥。归休也,步随月影,楼上人招。
译文
打开帘幕,水面如宝镜,波光映照着白玉般的月亮,来到名园欣赏良宵。春神略施手段,裁剪出的光景格外丰饶。红萼点缀在枝头,只有几朵,柳芽浅露,尚未抽出枝条。花信风起,落灯节过后几天,便临近花朝节。从此百花争奇斗艳,试问众香之国,怎能比得上这般娇娆。天空张开锦绣帷帐,此时已见新苗。清雅的兴致更让人忘记夜半,拄着竹杖一同走过赤阑桥。归去吧,步随月影,楼上有人招手。
注释
【宝镜】:比喻水面如镜。【浮波映玉】:波光映照,玉指月亮或花。【春工】:春神,造化之工。【番风】:即二十四番花信风,应花期而来的风。【花朝】:花朝节,农历二月十二日,百花生日。【绣幄】:锦绣帷帐,形容繁花似锦。【筇】:竹杖。【赤阑桥】:红色栏杆的桥,常见于诗词。
赏析
此词描绘春夜游园之景,以细腻笔触写初春物候,如“红萼缀枝数朵,柳芽浅露未抽条”,精准捕捉早春特征。下片转入抒情,以“争奇斗艳”反衬“娇娆”之独特,暗含对自然本真的赞美。结句“步随月影,楼上人招”以景结情,余韵悠长。汪东为清末民初词人,此作可能作于其寓居江南时,【据推测】借春游寄托闲适心境。艺术上善用比喻(“宝镜”“绣幄”),语言清丽,章法井然。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
汪东的其他作品
《庆清朝》- 汪东 - 诗词大全
《庆清朝》是清代诗人汪东的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析