送何叔信三首

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
贵溪亦复谓三山,去我冰溪一水间。舴艋篷笼不难买,有时乘兴泊鸥湾。

译文

贵溪也被称为三山,它离我所在的冰溪只隔一条江水。小船和船篷不难买到,有时乘着兴致就停泊在鸥鸟栖息的江湾。

注释

【贵溪】地名,今江西贵溪市,宋代属信州。 【三山】指福州,因城中有九仙山、闽山、越王山得名,或泛指福建地区。 【冰溪】河流名,在信州(今江西上饶)一带,赵蕃曾居于此。 【舴艋】小船,形似蚱蜢。 【篷笼】船篷。 【鸥湾】有鸥鸟栖息的江湾。

赏析

此诗为送别之作,通过写两地相近、舟船易得,表达对友人何叔信即将前往贵溪(或三山)的宽慰与洒脱之情。前两句以地理距离之近暗示离别之易,后两句以乘兴泊鸥湾的想象,展现诗人豁达随性的心境。全诗语言简淡,意象清浅,体现了赵蕃诗歌平易自然的风格。据推测,此诗可能作于赵蕃晚年闲居信州时。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《送何叔信三首》- 赵蕃 - 诗词大全

《送何叔信三首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析