十月八日闻鸡鸣即起案上偶有陶集翻阅数诗有怀斯远三首 其二
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
寒缸烛馀膏，破炉明宿火。懒复布衾眠，遂作藜床坐。默坐亦何为，姑取陶诗课。我友安在哉，良思与之和。
译文
寒灯里蜡烛燃尽剩下油膏，破旧的炉中亮着隔夜的火。懒得再盖布被入睡，于是起身在藜床上坐起。默默坐着又做什么呢？姑且拿陶渊明的诗作为功课。我的友人在哪里呢？深切地思念他，想与他唱和。
注释
【寒缸】：寒灯。缸，灯盏。 【烛馀膏】：蜡烛燃尽后剩余的油膏。 【破炉】：破旧的炉子。 【宿火】：隔夜未熄的火。 【布衾】：布被。 【藜床】：用藜草编的床，指简陋的床。 【陶诗课】：以陶渊明的诗作为功课。 【斯远】：赵蕃友人，即徐斯远，名文卿，号章泉，与赵蕃同为江西诗派诗人。
赏析
此诗写冬日清晨闻鸡即起，独坐读陶诗而思念友人。诗中“寒缸”“破炉”等意象渲染出清贫孤寂的氛围，“懒复布衾眠”则表现出诗人不恋床榻、勤勉自励的生活态度。后四句由默坐引出读陶诗，进而思念友人，情感自然流转。赵蕃受陶渊明影响颇深，此诗语言质朴，意境闲淡，体现了其追慕陶诗风骨、寄情于友的创作特点。据推测，此诗作于赵蕃晚年闲居之时，与徐斯远多有唱和。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《十月八日闻鸡鸣即起案上偶有陶集翻阅数诗有怀斯远三首 其二》- 赵蕃 - 诗词大全
《十月八日闻鸡鸣即起案上偶有陶集翻阅数诗有怀斯远三首 其二》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析