枕上
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
鼠上书檠暗，巢惊瓮牖明。不眠知夜久，欲起怕寒生。城与江山近，秋添鼓角清。经营才五字，展转欲残更。
译文
老鼠爬上灯架使灯光昏暗，巢中鸟儿受惊，破瓮做的窗户透进亮光。无法入睡才知道夜已深沉，想起身又怕寒气袭人。城郭与江山相近，秋日里更增添了鼓角的清越之声。苦心经营才写出五字诗句，辗转反侧直到更鼓将尽。
注释
【鼠上书檠暗】：书檠，即灯架。老鼠爬上灯架，使灯光变暗。 【瓮牖】：以破瓮为窗，指贫寒之家。 【城与江山近】：城靠近江山，指所居之地临近山水。 【鼓角】：战鼓和号角，古代军中用以报时或发号施令。 【经营才五字】：苦心构思才得五字诗句。 【残更】：指夜将尽时的更鼓声。
赏析
此诗写秋夜不眠之景与情。首联以鼠惊、巢动写夜深人静时的细微声响，烘托孤寂氛围。颔联直抒不眠之愁，欲起又畏寒，矛盾心理刻画细腻。颈联以城近江山、秋添鼓角，暗含家国忧思，鼓角声在秋夜更显凄清。尾联写苦吟得句，却仍辗转难眠，突出诗人内心的焦灼与无奈。全诗语言简练，意象生动，情感深沉，体现了赵蕃诗歌质朴而富有生活气息的特点。据推测，此诗可能作于诗人晚年寓居乡间时，借秋夜之景抒发羁旅孤寂与家国情怀。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《枕上》- 赵蕃 - 诗词大全
《枕上》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析