寄

寄刘叔骥兼索远斋伯瑞

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

苕溪往来非不款，何山道场况非远。如何著脚竟无缘，孤我平生看山眼。刘郎生长在溪山，吸光饮绿岁月闲。不惟人作晋宋样，更觉诗参简远间。向来稍得相酬唱，别后阙然难屡枉。况今结束事西浮，那可无诗道遐想。远斋视我犹其子，伯仲视我乃其季。傥能俱寄绝妙辞，更约髯参并表弟。

译文

在苕溪往来并非不熟悉，何山与道场山也不算远。为何最终无缘驻足，辜负我平生看山的心愿。刘郎生长在溪山之间，吸收光色、饮用绿意，岁月悠闲。不仅人具有晋宋名士的风范，更觉得诗作参透了简淡深远的境界。先前稍能相互唱和，别后却难以频繁寄诗。何况如今结束事务向西浮行，怎能没有诗作寄托遐想。远斋看待我如同他的儿子，伯仲看待我如同他们的幼弟。倘若都能寄来绝妙的诗篇，更约定髯参和表弟一同。

注释

【苕溪】水名，在浙江湖州，赵蕃曾居此。【何山道场】何山与道场山，均在湖州，为当地名胜。【刘郎】指刘叔骥。【吸光饮绿】形容山水间生活，吸收自然光色。【晋宋样】指晋宋名士风度，如陶渊明、谢灵运等。【简远】简淡深远，指诗风。【西浮】西行，可能指赴任或远游。【远斋】指伯瑞，号远斋。【髯参】指友人，可能为刘叔骥之弟或表弟。

赏析

此诗为赵蕃寄赠友人刘叔骥，并索求远斋（伯瑞）等人的诗作。诗中表达了对未能游览苕溪、何山等地山水的遗憾，同时赞美刘叔骥的山水生活与诗风，并期望友人寄诗以慰别后思念。艺术上，语言自然流畅，情感真挚，通过对比自身“无缘”与友人“吸光饮绿”的闲适，凸显向往之情。末段以亲情比喻拉近距离，恳切动人。据推测，此诗作于赵蕃晚年，其时他常与友人唱和，诗风趋于简淡。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品