晚晴四首

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
不知林薄上新月,但见村墟生远烟。满地蝉声争嘒嘒,连溪鹭影落翩翩。旧时不负登临集,未老还为疾病缠。赖得一晴供节物,未妨七字发孤妍。

译文

不知道草木丛中升起了新月,只看见村落上空升起远烟。满地蝉声争相鸣叫,溪边白鹭翩翩飞落。往日不曾辜负登临聚会,未老却被疾病缠身。幸亏有一晴可供应节景物,不妨用七言诗抒发孤寂之美。

注释

【林薄】:草木丛生之处。《楚辞·九章·涉江》:“露申辛夷,死林薄兮。”王逸注:“丛木曰林,草木交错曰薄。”【村墟】:村落市集。庾信《寒园即目》诗:“寒园星散居,摇落小村墟。”【嘒嘒】:蝉鸣声。《诗经·小雅·小弁》:“菀彼柳斯,鸣蜩嘒嘒。”【连溪】:连续不断的溪流。或指溪边。【鹭影】:白鹭的身影。杜甫《遣闷戏呈路十九曹长》:“江浦雷声喧昨夜,春城雨色动微寒。黄鹂并坐交愁湿,白鹭群飞大剧干。”【旧时】:往日,从前。【登临】:登山临水,指游览山水。宋玉《九辩》:“登山临水兮送将归。”【节物】:应节的景物。陆游《春晚》诗:“节物推移速,登临感慨多。”【七字】:指七言诗。白居易《江楼夜吟元九律诗成三十韵》:“八行书未寄,七字句初成。”【孤妍】:独自美好的景致或诗篇。

赏析

此诗为赵蕃晚年所作,【据推测】写于夏日傍晚雨后初晴之时。首联以“不知”与“但见”对举,写出诗人不经意间发现新月与远烟,表现闲适心境。颔联以蝉声与鹭影交织,听觉与视觉相融,渲染出晚晴的生机。颈联转写自身,追忆往昔登临之乐,感叹未老而疾病缠身,流露出身世之悲。尾联以“赖得一晴”转折,虽病中犹能赏景赋诗,以“孤妍”自许,体现了诗人豁达自适的人生态度。全诗写景细腻,情感跌宕,于平淡中见深意。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《晚晴四首》- 赵蕃 - 诗词大全

《晚晴四首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析