呈莫信州障二首 其一

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
稍将书札报黄堂,仅得官亭系野航。文物愿窥中秘直,风流曾识省曹郎。莫言长孺今闭合,旧说葛丰能击彊。未信吾州留得住,天书咫尺会征黄。

译文

刚刚将书信寄给太守,才得以在官亭边系住野船。我希望能一睹中央秘阁的文物,也曾结识过尚书省的郎官。不要说韩长孺如今闭门不出,旧时传说葛丰能打击豪强。我不相信你能长久留在信州,朝廷的诏书很快就会征召你入京。

注释

【黄堂】古代太守厅堂,借指太守。此处指莫信州,因其为信州知州。【官亭】古代官道旁的亭舍,供行人休息。【系野航】将船系在野外,指停泊。【中秘直】指中书省、秘书省等中央机构的官职,为皇帝近臣。【省曹郎】指尚书省各曹的郎官,即中央各部官员。【长孺】西汉韩安国,字长孺,曾任御史大夫,后因罪罢官,闭门不出。此处借指莫信州。【闭合】闭门,指退隐或失意。【葛丰】西汉葛丰,以刚直著称,能打击豪强。此处借指莫信州。【征黄】指征召黄霸。黄霸为西汉名臣,曾任颍川太守,治绩卓著,后征为京兆尹。此处借指莫信州将被朝廷征召。

赏析

此诗为赵蕃寄赠莫信州之作,表达了对友人才干的赞赏和对其即将升迁的预祝。首联以书信和系船起兴,点明交往之始。颔联通过“中秘直”和“省曹郎”的典故,暗示莫信州曾任职中央,学识渊博。颈联以韩安国和葛丰为喻,既安慰友人莫因暂时失意而消沉,又赞扬其刚直敢为。尾联用黄霸的典故,断言友人必将被朝廷征召,充满信心。全诗用典贴切,情感真挚,体现了赵蕃对友人的深厚情谊和对其仕途的乐观期待。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《呈莫信州障二首 其一》- 赵蕃 - 诗词大全

《呈莫信州障二首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析