在伯欲见洪龟父夏均文诗因逸归玉山取之自常
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
疾风不雪翻成雨,甚欲相过愁出门。短日已曛灯未上,曲身难直坐如蹲。儿归尚作他州隔,书到能开病眼昏。并致江西洪夏集,一樽径欲与君论。
译文
疾风没有带来雪反而变成了雨,很想拜访你却又愁于出门。短暂的白天已经昏暗,灯还未点上,身体蜷曲难以伸直,坐着像蹲着一样。儿子归来尚且在别的州郡阻隔,书信到来能让我病弱的眼睛一亮。一并寄来江西洪朋和夏倪的诗集,正想与你举杯共论。
注释
【在伯】:指赵蕃友人,姓在名伯,生平不详。 【洪龟父】:洪朋,字龟父,宋代诗人,江西诗派成员。 【夏均文】:夏倪,字均文,宋代诗人,江西诗派成员。 【玉山】:地名,今江西玉山县,赵蕃曾居此。 【常】:通“尝”,曾经。 【曛】:日落时的余光,昏暗。 【曲身难直坐如蹲】:形容身体蜷曲,因寒冷或久坐而僵硬。 【病眼昏】:因病导致视力模糊。 【江西洪夏集】:指洪朋与夏倪的诗集,二人均为江西人。 【一樽】:一杯酒。
赏析
此诗为赵蕃向友人索要洪朋、夏倪诗集而作。诗中通过描写恶劣天气、身体不适和孤独处境,表达了诗人对友情的渴望和对诗歌交流的期待。艺术手法上,首联以“疾风不雪翻成雨”起兴,烘托出阴郁氛围;颔联“短日已曛灯未上,曲身难直坐如蹲”以细腻笔触刻画冬日黄昏的窘迫,形象生动;颈联“儿归尚作他州隔,书到能开病眼昏”将亲情与友情交织,突出书信带来的慰藉;尾联点明主旨,以“一樽径欲与君论”收束,直抒胸臆。全诗语言质朴,情感真挚,体现了赵蕃作为江西诗派后学的风格。据推测,此诗作于赵蕃晚年隐居玉山时,生活清苦,但诗心未泯。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《在伯欲见洪龟父夏均文诗因逸归玉山取之自常》- 赵蕃 - 诗词大全
《在伯欲见洪龟父夏均文诗因逸归玉山取之自常》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析