呈

呈叶怀宁陈参军章簿公

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

潜山皖山烟雨昏，山城索莫少所亲。令君邀我入山去，复道山流方四奔。侧闻剥啄来叩门，疑匪索我云见存。已焉一见即倾倒，乃与诸刘相弟昆。因君又来惊坐陈，吾尝同寮义世敦。不惟邂逅索诗卷，更复追随携酒尊。

译文

潜山皖山笼罩在烟雨昏暗中，山城寂寞冷落少有亲近的人。县令邀请我进入山中，又说山间溪流向四方奔流。侧耳听到敲门声，怀疑不是找我的，却说是来问候。一见之下便倾心佩服，竟与诸位刘姓朋友如同兄弟。因为您又来惊动在座陈君，我曾与您同僚，情义世代敦厚。不仅偶然相遇索要诗卷，更且追随携带酒樽。

注释

【潜山皖山】安徽潜山与皖山（天柱山），位于今安徽安庆。【索莫】寂寞冷落。【令君】对县令的尊称，此处指叶怀宁。【山流】山间溪流。【剥啄】敲门声。【索我】寻找我。【云见存】说前来问候。【倾倒】佩服、心折。【诸刘】指刘姓友人，具体不详。【弟昆】兄弟。【惊坐陈】使在座者惊讶，典出《汉书·陈遵传》，陈遵豪饮，每大宴，辄关门，取客车辖投井中，虽有急，终不得去。此处借指陈参军豪爽。【同寮】同僚。【义世敦】情义世代敦厚。【邂逅】不期而遇。

赏析

此诗为赵蕃酬答叶怀宁、陈参军之作。诗中描绘了山城烟雨、寂寞索莫的环境，衬托出友人邀约的温暖。通过“剥啄叩门”“一见倾倒”等细节，生动展现了诗人与友人相遇的惊喜与投契。末联以索诗卷、携酒樽收束，既点明文人雅集之趣，又暗含对友情的珍视。全诗语言质朴，情感真挚，体现了赵蕃诗歌平易自然的风格。据推测，此诗作于赵蕃任职或游历安徽期间，具体背景不详。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品