赣丞曾幼度相邀过明叔买江天阁幼度有诗明叔
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
落本千山迥,空江一带横。画图非意匠,诗句亦天成。老我头今白,逢渠眼暂明。诘朝山岳隔,杯面莫多争。
译文
落叶飘零,千山显得格外遥远;空阔的江面,像一条带子横亘眼前。这景色如同画图,并非人工刻意构思;诗句也是自然天成,不假雕琢。我如今年老头发已白,遇到你眼睛暂时明亮。明天早晨山岳阻隔,杯酒之间不要多争。
注释
【赣丞】赣州丞,指赣州通判或县丞,曾幼度时任此职。【曾幼度】名曾极,字幼度,宋代诗人,赵蕃友人。【明叔】赵蕃友人,姓或名明叔,具体不详。【江天阁】阁名,位于江西赣州,临江而建。【落本】应为“落木”,指落叶。【千山迥】群山遥远。【空江】空阔的江面。【一带横】像一条带子横亘。【画图非意匠】谓眼前景色如画,并非人工刻意构思。【诗句亦天成】诗句自然天成,不假雕琢。【老我头今白】我年老发白。【逢渠眼暂明】遇到他(指曾幼度或明叔),眼睛暂时明亮,喻心情愉悦。【诘朝】次日早晨。【山岳隔】山岳阻隔,指离别。【杯面莫多争】劝酒时不要多争,意谓珍惜当下欢聚。
赏析
此诗为赵蕃与友人曾幼度、明叔同游江天阁时的酬唱之作。首联写景,以“落木千山迥”和“空江一带横”勾勒出秋日江山的寥廓苍茫,意境开阔。颔联赞眼前景与心中诗皆自然天成,暗含对友人诗才的称许。颈联自叹年老,而因友人相聚暂得欢愉,情感真挚。尾联预想明日离别,劝酒莫争,表达珍惜当下、豁达面对离别的态度。全诗语言简淡,情景交融,体现了赵蕃诗歌平易自然的风格。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《赣丞曾幼度相邀过明叔买江天阁幼度有诗明叔》- 赵蕃 - 诗词大全
《赣丞曾幼度相邀过明叔买江天阁幼度有诗明叔》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析