奉和御制重阳五七言诗 其二
宋代 · 杨亿
作者 古诗词
民在华胥正乐康，高秋宾雁指衡阳。蒹葭渐见凝清露，𫛸鴂先惊歇众芳。节值登高真胜会，年逢大有是殊祥。宸心悦豫流新唱，星汉垂文示八方。
译文
百姓如同在华胥国中安乐康泰，高秋时节鸿雁飞向衡阳。芦苇渐渐凝结清露，杜鹃鸟先已惊觉百花凋零。正值重阳登高真是美好的聚会，年逢大丰收是特殊的祥瑞。帝王心中愉悦，流布新作诗篇，如银河垂示文采照耀八方。
注释
【华胥】传说中黄帝梦游之国，后指理想安乐之境，典出《列子·黄帝》。【宾雁】即鸿雁，秋日南飞如宾客，故称。【衡阳】地名，衡山回雁峰，传说雁至此而止。【蒹葭】芦苇，出自《诗经·秦风·蒹葭》。【𫛸鴂】杜鹃鸟，鸣于春末，众芳歇指春去。【大有】《周易》卦名，指丰收年景。【宸心】帝王之心。【星汉】银河，喻帝王文采如天汉垂文。
赏析
此诗为奉和宋真宗重阳诗作，主题颂圣与节庆。首联以华胥典赞盛世，宾雁点秋景；颔联用蒹葭、𫛸鴂写秋色，暗含时序变迁；颈联点明重阳登高与丰年祥瑞；尾联颂帝王诗作如天汉垂文。艺术上多用典故，对仗工整，风格典雅庄重。情感表达以颂扬为主，体现馆阁诗人应制之作的特点。创作背景为宋真宗时期，杨亿任翰林学士，奉和御制，【据推测】作于大中祥符年间。
宋代
作者简介 · 杨亿
杨亿（974—1020）北宋文学家，“西昆体”诗歌主要作家。字大年，建州浦城（今属福建浦城县）人。年十一，太宗闻其名，诏送阙下试诗赋，授秘书省正字。淳化中赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。性耿介，尚气节，在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。卒谥文，人称杨文公。
查看杨亿的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杨亿的其他作品
《奉和御制重阳五七言诗 其二》- 杨亿 - 诗词大全
《奉和御制重阳五七言诗 其二》是宋代诗人杨亿的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析