次

次韵和李舍人立秋祠太乙宫宿斋书事之什

宋代 · 杨亿

作者古诗词

太乙祠宫肃，斋居荐至诚。已将茅缩酒，应用面为牲。月映金天朗，风来玉宇清。玄谈知理胜，蔬食觉身轻。仙驭排云下，空歌绕殿声。仍闻得丹诀，簪绂顿忘情。

译文

太乙祠宫庄严肃穆，斋戒居所进献至诚。已用茅草滤酒，又用面食代替牲畜为祭品。月光映照秋空明朗，风吹来天空清澈。清谈玄理知道胜义，素食觉得身体轻快。仙人车驾排云而下，空中歌声环绕殿宇。还听说得到了炼丹秘诀，顿时忘却了官服与世俗之情。

注释

【太乙祠宫】：太乙，天帝别名，祠宫指祭祀太乙的宫观。【斋居】：斋戒居所。【荐至诚】：进献至诚之心。【茅缩酒】：古代祭祀时用茅草滤酒，称为缩酒。【面为牲】：以面食代替牲畜作为祭品。【金天】：指秋天，五行中西方属金，故称。【玉宇】：指天空或宫殿。【玄谈】：清谈玄理。【仙驭】：仙人驾驭的车驾。【空歌】：空中传来的歌声。【丹诀】：炼丹的秘诀。【簪绂】：簪缨和绂带，代指官服，引申为官职。

赏析

此诗为杨亿和韵之作，描写立秋日在太乙宫斋宿祭祀的情景。首联点明祭祀场所与虔诚之心，颔联写祭品简朴，体现宋代祭祀用面牲的礼制。颈联以月、风烘托清幽之境，尾联借仙驭、丹诀表达超脱尘世之想。全诗语言典雅，对仗工整，体现了西昆体诗风。杨亿为宋初馆阁重臣，此诗或作于任职期间，【据推测】反映其于公务之余对道家清静生活的向往。

宋代

作者简介 · 杨亿

杨亿（974—1020）北宋文学家，“西昆体”诗歌主要作家。字大年，建州浦城（今属福建浦城县）人。年十一，太宗闻其名，诏送阙下试诗赋，授秘书省正字。淳化中赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。性耿介，尚气节，在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。卒谥文，人称杨文公。

查看杨亿的全部作品 →

继续搜索

杨亿的其他作品