秋夕池上
宋代 · 杨亿
作者 古诗词
莲塘带弋林，清吹涤烦襟。泉咽犹鸣玉，台倾旧筑金。僵桃虫自蠹，怪石藓交侵。此夜悲秋客，烟蛩亦伴吟。
译文
莲塘边环绕着射猎的树林，清风吹拂洗去烦闷的心怀。泉水呜咽如鸣玉般清脆，台榭倾颓曾是黄金所筑。枯死的桃树被虫蛀蚀，奇石上苔藓交错侵蚀。今夜我这个悲秋的客子，连烟雾中的蟋蟀也伴我吟唱。
注释
【莲塘带弋林】莲塘：种有莲花的池塘。弋林：射猎之林，弋指射箭。 【清吹涤烦襟】清吹：清风，或指清亮的笛声。涤烦襟：洗去烦闷的心怀。 【泉咽犹鸣玉】泉咽：泉水流动声如哽咽。鸣玉：玉器相击之声，形容泉声清脆。 【台倾旧筑金】台倾：台榭倾颓。旧筑金：指昔日用金所筑的台，或指黄金台，燕昭王筑台招贤之典。 【僵桃虫自蠹】僵桃：枯死的桃树。虫自蠹：虫子自行蛀蚀。 【怪石藓交侵】怪石：奇形怪状的石头。藓交侵：苔藓交错侵蚀。 【此夜悲秋客】悲秋客：感伤秋景的旅人。 【烟蛩亦伴吟】烟蛩：烟雾中的蟋蟀。伴吟：伴随吟咏。
赏析
此诗为杨亿《秋夕池上》之作，通过描绘秋夜池畔的萧瑟景象，抒发悲秋怀古之情。首联以“莲塘”“清吹”起兴，营造清幽氛围；颔联“泉咽”“台倾”暗含时光流逝、繁华不再之叹；颈联“僵桃”“怪石”以物喻人，象征衰败与侵蚀；尾联直抒胸臆，以“悲秋客”点明主题，并以“烟蛩”相伴，烘托孤寂。艺术上善用典故（如“黄金台”）和意象叠加，语言凝练，情感深沉。杨亿为西昆体代表，此诗可见其典雅工丽之风，但具体创作背景不详，【据推测】可能作于其仕途失意或晚年感怀之时。
宋代
作者简介 · 杨亿
杨亿（974—1020）北宋文学家，“西昆体”诗歌主要作家。字大年，建州浦城（今属福建浦城县）人。年十一，太宗闻其名，诏送阙下试诗赋，授秘书省正字。淳化中赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。性耿介，尚气节，在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。卒谥文，人称杨文公。
查看杨亿的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杨亿的其他作品
《秋夕池上》- 杨亿 - 诗词大全
《秋夕池上》是宋代诗人杨亿的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析