正冬御殿上寿乐章八首其一皇帝举寿酒宫悬奏

宋代 · 杨亿

作者 古诗词
天威煌煌,山龙采章。庭实旅百,上公奉觞。拱揖群后,端委垂裳。永锡难老,万寿无疆。

译文

天子的威仪光辉盛大,礼服上绣着山龙彩章。庭院中陈列着众多贡品,上公举杯敬酒。拱手作揖礼待诸侯,穿着礼服垂衣而治。永远赐予长寿,祝万寿无疆。

注释

【天威煌煌】:天子的威仪光辉盛大。煌煌,明亮、盛大的样子。 【山龙采章】:指礼服上绣有山、龙等图案的彩色花纹。采,同“彩”。章,花纹。出自《尚书·益稷》:“予欲观古人之象,日、月、星辰、山、龙、华虫,作会(绘)。” 【庭实旅百】:庭院中陈列着众多的贡品或礼物。庭实,指诸侯朝聘时贡献的礼物陈列于庭。旅,陈列。百,言其多。 【上公奉觞】:上公(指太师、太傅、太保等三公)举杯敬酒。奉,捧。觞,酒杯。 【拱揖群后】:拱手作揖,礼待诸侯。群后,指众诸侯。 【端委垂裳】:穿着礼服,垂衣拱手而治。端委,指礼服。垂裳,即垂拱,喻无为而治。出自《周易·系辞下》:“黄帝、尧、舜垂衣裳而天下治。” 【永锡难老】:永远赐予长寿。锡,赐。难老,不易老,即长寿。 【万寿无疆】:祝寿之辞,意为寿命无有穷尽。

赏析

此诗为杨亿所作《正冬御殿上寿乐章八首》的第一首,是宋代宫廷宴乐中皇帝举寿酒时所奏的乐章。诗歌主题为歌颂天子威仪与祝祷长寿,体现了宋代宫廷礼仪的庄重与对皇权的尊崇。艺术手法上,多用典故与礼制用语,如“山龙采章”出自《尚书》,“端委垂裳”化用《周易》,语言典雅庄重,符合庙堂文学风格。情感表达上,通过铺陈仪仗、贡品、朝拜等场景,营造出肃穆而喜庆的氛围,表达了对皇帝长寿与国运昌隆的祝愿。杨亿为北宋初期“西昆体”代表诗人,此诗亦可见其辞藻华丽、用典精工的特点。
宋代

作者简介 · 杨亿

杨亿(974—1020)北宋文学家,“西昆体”诗歌主要作家。字大年,建州浦城(今属福建浦城县)人。年十一,太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字。淳化中赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚气节,在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。卒谥文,人称杨文公。
查看杨亿的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《正冬御殿上寿乐章八首其一皇帝举寿酒宫悬奏》- 杨亿 - 诗词大全

《正冬御殿上寿乐章八首其一皇帝举寿酒宫悬奏》是宋代诗人杨亿的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析