黄旦宰江州德化县
宋代 · 杨亿
作者 古诗词
外台论荐达乘舆,花县弦歌制锦初。气直公车曾谏猎,政清官舍旧悬鱼。二林重结遗民社,五柳闲寻靖节居。好继谪仙留绝唱,云屏九叠倚晴虚。
译文
御史台论荐举荐你,消息直达皇帝那里,你到花县上任,以礼乐教化治理,开始施展治县之才。你气节刚直,曾在公车署直言谏猎,为政清廉,官舍中悬挂着旧日的鱼干以示拒贿。你与庐山二林的遗民重新结社,闲暇时寻访五柳先生陶渊明的旧居。你应当继承谪仙李白,留下绝妙诗篇,那九叠云屏正倚靠在晴朗的天空中。
注释
【外台】:指御史台,汉代称三台之一,此处代指朝廷监察机构。【论荐】:论荐举荐。【乘舆】:皇帝的车驾,代指皇帝。【花县】:晋潘岳为河阳令,遍植桃李,人称“花县”,后用作县令的美称。【弦歌】:孔子弟子子游为武城宰,弦歌而治,后指以礼乐教化治理县政。【制锦】:典出《左传》,子产使尹何为邑,子皮曰“使夫往而学焉,夫亦愈知治矣”,子产曰“子有美锦,不使人学制焉”,后以“制锦”比喻为官治县。【公车】:汉代官署名,掌上书言事及征召。【谏猎】:指司马相如曾谏止汉武帝狩猎,此处借指直言进谏。【悬鱼】:典出《后汉书·羊续传》,羊续为南阳太守,府丞献鱼,续悬于庭,以拒贿赂,后喻为官清廉。【二林】:指庐山的东林寺和西林寺。【遗民社】:东晋慧远在庐山结白莲社,遗民指刘遗民等隐逸之士。【五柳】:指陶渊明,号五柳先生。【靖节】:陶渊明私谥靖节。【谪仙】:指李白,贺知章称其为“谪仙人”。【云屏九叠】:指庐山五老峰东北的九叠屏,又称云屏,李白曾隐居于此。
赏析
此诗为杨亿送别友人黄旦赴任江州德化县令之作。诗中运用大量典故,如“花县弦歌”、“制锦”、“悬鱼”、“谏猎”等,既赞美黄旦的政绩与清廉,又寄予厚望。后两联以庐山遗民社、陶渊明、李白等典故,暗示德化县地处庐山脚下,人文荟萃,鼓励友人继踵前贤,创作佳篇。全诗典雅工丽,用典贴切,体现了杨亿作为西昆体诗人的典型风格。
宋代
作者简介 · 杨亿
杨亿(974—1020)北宋文学家,“西昆体”诗歌主要作家。字大年,建州浦城(今属福建浦城县)人。年十一,太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字。淳化中赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚气节,在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。卒谥文,人称杨文公。
查看杨亿的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杨亿的其他作品
《黄旦宰江州德化县》- 杨亿 - 诗词大全
《黄旦宰江州德化县》是宋代诗人杨亿的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析