中春喜雨
宋代 · 杨亿
作者 古诗词
土膏初脉起，东作向农时。隐辚雷车转，霏微雨足垂。龙蛇争奋跃，桃李渐离披。流润先从叶，馀波更及私。讴谣耕父喜，渗漉稻畦滋。连夜空阶滴，愁吟水部诗。
译文
肥沃的土壤刚刚开始松动隆起，春耕生产正赶上农时。隐隐传来雷声滚滚，细雨迷蒙地垂落。草木像龙蛇一样争相奋跃生长，桃花李花渐渐被雨打湿而低垂。雨水滋润先从树叶开始，剩余的雨水也惠及私田。农夫们高兴地歌唱，雨水渗透滋润着稻田。连夜听着空阶上的雨滴声，我忧愁地吟诵着水部何逊那样的诗篇。
注释
【土膏】：肥沃的土壤。《国语·周语上》：“阳气俱蒸，土膏其动。”【脉起】：指土壤因春雨滋润而松动隆起。【东作】：春耕生产。《尚书·尧典》：“平秩东作。”【隐辚】：象声词，形容雷声滚滚。【雷车】：古人想象雷神驾车，故称雷为雷车。【霏微】：细雨迷蒙的样子。【雨足】：雨滴。【龙蛇】：喻指草木或蛰伏的动物，此处指植物萌发。【离披】：散乱下垂的样子，形容花叶因雨而低垂。【流润】：雨水滋润。【馀波】：指雨水余泽。【私】：指私人田地，与“公”相对。【讴谣】：歌唱。【耕父】：农夫。【渗漉】：渗透滋润。【稻畦】：稻田。【连夜空阶滴】：化用李商隐《无题》“昨夜星辰昨夜风”或温庭筠《更漏子》“空阶滴到明”意境。【愁吟水部诗】：水部指南朝梁诗人何逊，曾任水部郎，其诗多写羁旅愁思。此处指诗人因雨而愁，吟咏何逊式的诗句。
赏析
此诗描写春耕时节喜雨降临的情景，表达了对春雨滋润万物的喜悦之情。首联点明时令与农事，中间两联以雷车、雨足、龙蛇、桃李等意象生动描绘春雨的声势与效果，尾联由农人之喜转向诗人自身的愁绪，形成情感转折。艺术上，诗人善用比喻（如“雷车转”）、拟人（“龙蛇争奋跃”）和化用典故（“水部诗”），语言凝练。据推测，杨亿作为西昆体代表诗人，此诗可能作于其任职馆阁期间，体现其对民生农事的关注，但尾联的“愁吟”又透露出文人特有的闲愁，与前面农人之喜形成对比，丰富了诗歌的情感层次。
宋代
作者简介 · 杨亿
杨亿（974—1020）北宋文学家，“西昆体”诗歌主要作家。字大年，建州浦城（今属福建浦城县）人。年十一，太宗闻其名，诏送阙下试诗赋，授秘书省正字。淳化中赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。性耿介，尚气节，在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。卒谥文，人称杨文公。
查看杨亿的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杨亿的其他作品
《中春喜雨》- 杨亿 - 诗词大全
《中春喜雨》是宋代诗人杨亿的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析