春

春野观农事

宋代 · 宋祁

作者古诗词

茂气回鲜野，寒姿换故林。败防溪响急，新甽耒痕深。乳雉嬉原隩，歌牛下浦阴。吾庐堪学稼，将老有初心。

译文

浓郁春气回归清新田野，寒冬景象更换了旧树林。毁坏的堤防边溪流声急促，新开的田沟里犁痕深深。幼雉在原野低地嬉戏，牧牛歌声从水滨北岸传来。我的房舍可以学习耕种，将到老年仍有归隐初心。

注释

【茂气】：浓郁旺盛的春天气息。【鲜野】：清新明丽的田野。【寒姿】：冬季的景致。【败防】：毁坏的堤防。【响急】：水流声急促。【甽】：同“畎”，田间小沟。【耒痕】：犁耕的痕迹。耒，古代农具。【乳雉】：幼小的野鸡。【原隰】：原野和低湿地。隰，低湿之地。【歌牛】：牧牛人的歌声。【浦阴】：水滨的北岸。【吾庐】：我的房舍。【学稼】：学习耕种。【初心】：本心，归隐田园的初衷。

赏析

此诗描绘春日田野的生机与农事活动，表达诗人归隐田园的志趣。首联以“茂气”与“寒姿”对比，点明季节转换。颔联写溪流与犁痕，动静结合，暗含农事艰辛。颈联以雉嬉、牛歌烘托田园之乐。尾联直抒胸臆，表明学稼初心。全诗语言质朴，意象清新，情感真挚。宋祁虽为高官，但诗中流露的归隐之思，【据推测】可能作于晚年仕途倦怠之时，体现了宋代士人“吏隐”情怀。

宋代

作者简介 · 宋祁

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。

查看宋祁的全部作品 →

继续搜索

宋祁的其他作品