高

高亭驻眺招宫苑张端臣

宋代 · 宋祁

作者古诗词

蜀天向腊寒未极，倚槛绵睇亭皋分。一萍团红江上日，数盖淡白楼头云。杯中竹叶与谁举，笛里梅花那忍闻。愿君枉步数相劳。他时离绪徒纷纷。

译文

蜀地的天气临近腊月却尚未寒冷，我靠着栏杆极目远望，水边的平野清晰分明。江上一轮落日如红萍般圆润，楼头几朵白云如车盖般淡白。杯中的竹叶青酒与谁共饮？笛声里传来《梅花落》的曲调，那哀怨之声怎忍听闻。希望您能屈驾前来，我们多次相互慰劳。否则日后离别时，愁绪只会徒然纷乱。

注释

【蜀天】：蜀地的天空，指四川一带。【腊】：农历十二月，腊月。【倚槛】：靠着栏杆。【绵睇】：极目远望。【亭皋】：水边的平地。【一萍团红】：形容江上落日如红萍般圆润。【数盖淡白】：几朵白云如车盖般淡白。【竹叶】：指竹叶青酒。【笛里梅花】：笛曲《梅花落》，曲调哀怨。【枉步】：劳驾步行来访。【相劳】：相互慰劳。【离绪】：离别的愁绪。

赏析

此诗为宋祁在蜀地任职时所作，招邀友人张端臣前来相聚。诗中前四句写景，以“寒未极”点明时令，以“一萍团红”“数盖淡白”描绘江上落日与楼头白云，色彩明丽，意境开阔。后四句抒情，借“竹叶”酒与“梅花”笛曲表达孤独与思念，尾联直抒胸臆，希望友人前来共叙，以免日后离愁纷扰。全诗情景交融，语言清丽，情感真挚，体现了宋祁诗歌婉约细腻的风格。

宋代

作者简介 · 宋祁

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。

查看宋祁的全部作品 →

继续搜索

宋祁的其他作品