和天休龙图经句署怀旧忆道卿舍人并见寄

宋代 · 宋祁

作者 古诗词
帝梧春早二鸾飞,羁羽孤翻得树迟。今日并巢阿阁畔,依然同识旧栖枝。

译文

帝王宫苑的梧桐树早春时节有两只鸾鸟飞翔,而我如一只受羁绊的孤鸟,迟迟才找到栖身之树。如今我们一同筑巢在阿阁之畔,依然认得昔日共同栖息过的旧枝。

注释

【帝梧】指帝王宫苑中的梧桐树,典出《庄子·秋水》‘夫鹓鶵发于南海而飞于北海,非梧桐不止’,后以‘梧’喻高位或朝廷。【二鸾】鸾为凤凰类神鸟,喻指两位贤才,此处指诗题中的‘天休’(即李淑,字天休)与‘道卿’(即王尧臣,字道卿)。【羁羽孤翻】羁羽,受束缚的鸟羽;孤翻,独自飞翔。喻指诗人自己仕途困顿。【并巢阿阁畔】阿阁,四面有檐的楼阁,常指宫殿,此处喻朝廷高位。并巢,指与友人同朝为官。【旧栖枝】旧日栖息过的树枝,喻指昔年同僚或旧地。

赏析

此诗为宋祁与友人李淑、王尧臣唱和之作。诗中以‘二鸾’喻李、王二人早登高位,以‘羁羽孤翻’自喻仕途蹇滞,形成对比。后两句‘并巢阿阁’写三人最终同朝为官,而‘旧栖枝’则暗含对往昔交谊的追忆。全诗善用比兴,借鸟喻人,情感含蓄而深沉,既有对友人的赞美,亦有自身际遇的感慨。据推测,此诗作于宋祁晚年,其时他历经宦海沉浮,终得高位,故诗中既有欣慰,亦含沧桑。
宋代

作者简介 · 宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《和天休龙图经句署怀旧忆道卿舍人并见寄》- 宋祁 - 诗词大全

《和天休龙图经句署怀旧忆道卿舍人并见寄》是宋代诗人宋祁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析