汉州房公湖
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
丞相于藩日,疏湖讼阁西。疑从济川地,写出钓璜溪。流浅初无浪,源清不贮泥。月为宵幌烛,云作曙楼梯。碍马汀篁密,萦船浦蔓低。人亡桃李在,脉脉尚成蹊。
译文
当年丞相房公镇守汉州时, 在官署西边疏浚了这片湖泊。 疑心是从济川之地, 移来了钓璜溪的景致。 水流浅缓没有波浪, 源头清澈不藏淤泥。 月光如夜晚的帷帐烛光, 云霞似黎明的楼梯。 阻碍马行的水边竹林茂密, 缠绕船只的岸蔓低垂。 房公虽已逝去,桃李依然繁茂, 默默无言,却自然形成小径。
注释
【丞相于藩日】:指房琯任汉州刺史时。房琯曾为宰相,后贬为汉州刺史。藩,指藩镇或州郡。 【疏湖讼阁西】:疏浚湖泊于官署之西。讼阁,指处理诉讼的官署。 【济川地】:用《尚书·说命》‘若济巨川,用汝作舟楫’之典,喻宰相之才。 【钓璜溪】:用姜太公垂钓渭水遇文王典故,璜指半璧形玉,喻贤才待用。 【宵幌烛】:夜晚的帷帐如烛光映照。 【曙楼梯】:黎明时云气如楼梯。 【汀篁】:水边竹林。 【浦蔓】:水边蔓草。 【人亡桃李在,脉脉尚成蹊】:化用《史记·李将军列传》‘桃李不言,下自成蹊’,谓房琯虽逝,其德政犹在。
赏析
此诗为宋祁凭吊房琯所疏汉州房公湖之作。首联交代湖之由来,颔联用济川、钓璜典故,赞房琯有宰相之才而遭贬谪。中间四句写湖景清幽,以‘月为宵幌烛,云作曙楼梯’之奇喻,展现湖光云影之变幻。尾联化用‘桃李不言,下自成蹊’,既写实景,又暗喻房琯德政泽被后世。全诗借景抒怀,含蓄深沉,将自然景物与历史人物巧妙融合,表达对前贤的追慕与惋惜。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
宋祁的其他作品
《汉州房公湖》- 宋祁 - 诗词大全
《汉州房公湖》是宋代诗人宋祁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析